26 de julho de 2017

Idol Time PuriPara! 07 - 08

Bom dia pessoal! 😊
Trazendo a segunda dupla de episódios de Idol Time dessa semana.
Sexta tem mais uma, então aguardem.
Se tudo correr bem, amanhã teremos mais uma dupla de episódios de Aikatsu Stars, então aguardem por esses episódios também.
Vamos aos episódios do dia, nesses episódios temos a visita rápida de Sophie (pushuuu), como estratégia de conseguir arrastar mais pessoas ao Puri Para de Paparajuku, com uma música que eu particularmente gostei demais, escutei várias vezes enquanto editava o episódio 😋
E no segundo episódio do dia, temos Yume e Lala tentando fazer com que mais pessoas ingressem no Puri Para de Paparajuku, e dessa vez o alvo delas é a colega de classe Nino, será que elas vão conseguir?
Eu estou gostando muito dessa série até agora, espero que fique cada vez melhor.
Então, é isso, espero que gostem dos episódios.
Lembrando que esse projeto está sendo feito em parceria com a BAS Fansub.

Idol Time PuriPara!

Episódio 07: GoogleDrive
Episódio 08: GoogleDrive

Para mais informações, visitem a página do projeto.

24 de julho de 2017

Aikatsu Stars! 41 - 42

De volta!
Acharam que não veriam Aikatsu Stars de volta tão cedo, né?

Aikatsu Stars!
Episódio 41: GoogleDrive
Episódio 42: GoogleDrive

Para mais informações e episódios anteriores, acesse a página do projeto.




Idol Time Puri Para! 05 - 06

Olá pessoal, tudo bom? 
Vamos lançando episódios de Idol Time, e se tudo der certo, mais tarde tem episódio de... (suspense).
Passei quase uma semana parada, sem lançar nada porque eu estava doente, a mudança de clima daqui sempre me deixa doente, então não consegui mexer em quase nada para lançar, mas essa semana terá bastante coisa para compensar.
Vamos aos episódios.
Destaque para a Punicorn, melhor manager da temporada.
Lembrando que esse projeto está sendo feito em parceria com a BAS Fansub.

Idol Time PuriPara!

Para mais informações, visitem a página do projeto.



15 de julho de 2017

Idol Time PuriPara! 03 - 04


Olá pessoal! 😊
Trazendo mais Idol Time, era para eu ter lançado ontem, mas a energia estava caindo direto por aqui então resolvi trazer hoje.
Takki, melhor personagem dessa série, apesar de ser apenas um eletrodoméstico de cozinhar arroz.
Bom, espero que gostem dos episódios, e se encontrarem qualquer erro na legenda, avisem!

Idol Time PuriPara!

Para mais informações, visitem a página do projeto.

12 de julho de 2017

[Estréia] Idol Time Puri Para - 01 - 02

Yahou, pessoas!
Estou trabalhando nessas férias para lançar mais algumas coisas (filmes talvez).
Então, vocês não leram errado. Sim, vamos começar essa nova etapa em Puri Para.
Sunny, o que aconteceu com Puri Para original?
Então, já que não temos mais um tradutor de Japonês-desu na equipe, esperar a versão inglesa sair.
Obrigada ao nosso antigo tradutor-desu pelo seu trabalho conosco.😉
E antes que vocês me perguntem, me deixem avisar:
Sim, ele pode ser assistido, sem você ter visto a terceira temporada de Puri Para.
Então não tem problemas, podem assistir sem medo de serem felizes.

Uma observação para vocês: 
A personagem Yumekawa Yui, tem a mania de incluir em sua falas a palavra Yume, que significa sonho, então vocês verão várias vezes a palavra sonho no meio da frase, não pensem que a frase está errada ou algo assim, vai ficar meio sem sentido em algumas frases, mas é o jeito que ela fala, então só temos que nos acostumar.

Ele vai ser feito em parceria com a BAS Fansub.

Idol Time Puri Para!

Para mais informações, visitem a página do projeto.

2 de julho de 2017

Aikatsu Stars! 39 - 40

Olá pessoal! 😊
Como estão?
Eu ainda estou na semana de provas, mas okay.
Vim trazer episódios de Aikatsu Stars que quase não apareceu por aqui ultimamente.
Vou trazer eles aos poucos e assim que nosso revisor for me entregando.
Nesses episódios vamos ter uma competição para criar uma nova marca e quem representará a Quatro Estrelas é a Lilly, como termina essa competição vocês conferem no episódio.
E no outro episódio temos a primeira atuação da Ako num drama junto com o S4.
Agora, vamos aos episódios.

Aikatsu Stars!

Episódio 39: GoogleDrive
Episódio 40: GoogleDrive

Para mais informações e episódios anteriores, acesse a página do projeto.
© Kawaii Otome Fansub All rights reserved | Theme Designed by Blogger Templates