30 de maio de 2016

Update!

Oi oi pessoal!
Bem, estou aqui para avisar que essa semana não farei a postagem dos episódios de Puri Para e de Aikatsu Stars!, isso porque estou doente desde a ultima quarta-feira e ainda não consegui me recuperar, estou sem forças porque não estou conseguindo me alimentar direito, então minha resistência está lá em baixo, o que me impede de estar no pc, porque logo fico cansada. (Essa postagem está sendo feita pelo celular.)
Então é isso, espero que entendam.
Bye bye!

25 de maio de 2016

Aikatsu Stars! - 06 e 07

Oi oi minna-san!
Trazendo para vocês os dois episódios de Aikatsu Stars para nos atualizarmos e deixar a série em dia.
Muito bons esses dois episódios, amei a personagem da Ako-chan, ela tem uma personalidade gato que aparece toda vez que alguém chega perto do Subaru, amei mesmo, Ako-chan, personagem favorita até que outra apareça rsrsrs.
Bem, por enquanto eu estarei postando os episódios no Google Drive, porque até onde eu sei ele não tem limite de downloads e outras coisitas mais, postarei no mega também, mas pode demorar para eu atualizar o link.
E quanto a versão online? Bom, ainda estou procurando bons sites que tenham o nosso conteúdo.
Então é isso minna! Fiquem com os episódios!

Aikatsu Stars!

Episódio 06: Mega | GoogleDrive |

Episódio 07: Mega | GoogleDrive |

Para mais informações e episódios anteriores, acesse a página do projeto.

23 de maio de 2016

Puri Para! 3 - 07

Olá minna-san!
Trazendo o episódio da semana de Puri Para, trouxe hoje porque no sábado fiquei exausta, traduzi 4 episódios sem parar, então no domingo eu quis descansar rsrsrs
Bem, no episódio dessa semana, Jururu vai passar o dia com o Garumageddon para que assim elas consigam o super cylume coord e entrar na competição da Idol Deusa.
Confiram para ver se elas conseguem.
Então é isso, tenham uma ótima semana!

Puri Para! 3

Episódio 07: Mega | GoogleDrive

 Para mais informações e episódios anteriores, acesse a página do projeto.

20 de maio de 2016

Aikatsu Stars! - 05

Oi oi minna!
Trazendo Aikatsu Stars, episódio da semana retrasada.
Nesse episódio, as meninas precisam se preparar para um teste que exige que elas façam um vestido ou um coord e se apresentem com ele. Yume fica um tanto indecisa se o coord que ela fez é o mais indicado para esse teste, então ela decide tentar e tentar até conseguir acertar no coord.
Galerinha, me desculpem mesmo por não poder ter trazido esse episódio antes, faculdade exigiu um pouco mais de mim essa semana, mas não se preocupem porque tentarei me atualizar com o Aikatsu Stars até o inicio da semana.
Bem, episódio lançado, agora é só conferir!

Aikatsu Stars!

Episódio 05: Mega | GoogleDrive

                 Para mais informações e episódios anteriores, acesse a página do projeto.

16 de maio de 2016

Puri Para! 3 - 06 | Kamisama Minarai Himitsu no Kokotama - 02

Oi oi, pessoal!
Deixando aqui para vocês o episódio da semana de Puri Para e um de um projeto que começamos há um tempinho, que é o Kamisama Minarai Himitsu no Kokotama, ou como eu o chamo "Cocotama".
Gente, eu juro que iria trazer Aikatsu Stars hoje, porém quando eu fui verificar a parte da música, ela ficou toda bugada impossível reproduzir porque tava cheia de quadradinhos, então lá vou eu refazer esse episódio.
Faz um tempinho que não traduzia o Cocotama e nossa quanta fofura dessas criaturinhas, já tinha me esquecido disso.
O Puri Para dessa semana mostra Mireille sendo a "mãe" de Jururu, para educá-la e assim fazer com que ela cresça e aos poucos se torne a deusa Juri, esse episódio tem muitas cenas engraçadas, então confiram como a Mireille se saiu cuidado da Jururu.
Então é isso, tenham uma ótima semana!

Kamisama Minarai Himitsu no Kokotama

Episódio 02: Mega | GoogleDrive |

Puri Para! 3

Episódio 06: Mega | GoogleDrive |


8 de maio de 2016

Puri Para! 3 - 05 | Aikatsu Stars! - 04 | Jewelpet - 14


Olá pessoal, hoje é domingo de Dia das mães.
Quero primeiramente desejar Feliz Dia das Mães para todas as mães que nos visitam, para as mães de nossos visitantes e para todas as Mães do mundo!
Trazendo para vocês esse post com dois semanais e um dos projetos antigos, o Jewelpet, que foi traduzido diretamente do japonês pela Hellen-chan, muito obrigada mesmo.
Em Puri Para, tivemos a aparição da Kanon, eu super amei ela, que kawaii, e também o Meganii explica para as meninas sobre a Deusa Juri e o Show incrível da Lala do último episódio.
Em Aikatsu Stars, as meninas de cada classe foram ao Aikatsu TV ver como tudo funciona e acabam tendo que trabalhar nos bastidores, e assim elas descobrem como as meninas do S4 se esforçam bastante para levar o melhor de si nos shows.
Bom, então é isso, tenham um ótimo domingo!

Puri Para! 3

Episódio 05: Mega | GoogleDrive

Aikatsu Stars!

Episódio 04: Mega | GoogleDrive

Jewelpet!

Episódio 14: Mega | GoogleDrive

1 de maio de 2016

Puri Para! 3 - 04

Olá pessoal, como estão?
Trazendo o episódio da semana de Puri Para.
Nossa gente, eu fiquei com muita pena da Lala nesse episódio, mas também foi engraçado em algumas partes. 
Nesse episódio, vocês podem conferir a apresentação da Pinon e também podem ver que a Deusa do Grand Prix aparece nos mostrando o novo modo de apresentação que vai ser usado no Grand Prix.
No próximo teremos a aparição da última integrante do Triangle, que eu tenho uma suspeita de que é a Non, mas vamos ver.
Bem, então fiquem com esse episódio!
Tenham uma ótima semana!

Puri Para! 3

Episódio 04 (93): Mega | Google Drive [Em breve!]

                     Para mais informações e episódios anteriores, acesse a página do projeto.
© Kawaii Otome Fansub All rights reserved | Theme Designed by Blogger Templates